Potilasohje papa-näytteen ottamisesta Haukiputaan neuvolaan
Kangas, Katri; Kankaala, Marianne (2014)
2014
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2023112431380
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2023112431380
Tiivistelmä
Papa-näytteellä tarkoitetaan gynekologista irtosolunäytetutkimusta, joka otetaan emättimestä, kohdunnapukasta sekä kohdunkaulan kanavasta. Papa-näytettä käytetään kohdunkaulan syövän ja sen esiasteiden seulonnassa sekä ennaltaehkäisyssä. Papa-näytteestä voidaan lisäksi diagnosoida gynekologisia tulehduksia. Papa-näytteestä mahdollisesti löytyneiden syövän esiasteiden hoidolla estetään kohdunkaulan syövän syntyminen.
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tehdä potilasohje papa-näytteen ottamisesta Haukiputaan terveyskeskuksen neuvolan asiakkaille. Opinnäytetyön tavoitteena oli tehdä selkeä, uusinta tutkimustietoa käyttävä sekä näyttöön perustuva potilasohjegynekologisesta irtosolunäytteestä sekä irtosolumuutosten merkityksestä. Tavoitteena oli lisäksi antaa tietoa gynekologisesta irtosolunäytteestä asiakkaalle informatiivisella potilasohjeella, jonka hoitaja voi antaa asiakkaalle vastaanottokäynnin yhteydessä. Tavoitteena oli myös, että potilasohjeesta olisi hyötyä neuvolan työntekijöille potilaiden suullisen ohjaamisen tukena.
Opinnäytteen tutkimustehtävänä oli selvittää, mikä gynekologinen irtosolunäyte on, miten irtosolunäyte otetaan, mikä on irtosolunäytteen merkitys ja millainen on hyvä potilasohje. Potilasohje työstettiin tutkimustuloksiin perustuvan näytön ja kirjallisuuden pohjalta. Potilasohjetta kehitettiin työstämisvaiheessa Haukiputaan terveyskeskuksen neuvolan henkilökunnalta saatujen palautteiden perusteella. Lopullisesta potilasohjeesta pyydettiin palautetta kahdelta Haukiputaan neuvolan hoitajalta sekä kahdelta maallikolta. Opinnäytetyön tuloksena syntyi tuotekehityksenä potilasohje papa-näytteestä. Palautteen perusteella sekä neuvolan työntekijät sekä maallikot pitivät potilasohjetta selkeänä ja helposti ymmärrettävänä.
Opinnäytetyön yhteistyökumppanina toimi Haukiputaan terveyskeskuksen neuvola. Opinnäytetyön jatkotutkimusaiheena voitaisiin tutkia, lisääkö kirjallisten potilasohjeiden käyttäminen osana ohjaamista naisten osallistumisprosenttia vapaaehtoisiin papa-näytteen joukkoseulontoihin. Tutkimuksessa voitaisiin hyödyntää tilastotietojen lisäksi myös hoitohenkilökunnan kokemuksia sekä asiakkaiden kokemuksia kirjallisen potilasohjeen vaikuttavuudesta Papanicolaou smear test or "Pap" smear is a gynecological smear test which is performed in the vagina, vaginal portion and uterine cervix canal. Pap smear is a method of cervical screening and is used to aid the prevention of cervical cancer and its precursor. Gynecological infections can also be diagnosed using the Pap smear test. Any cancer precursor possibly found by Pap smear test and treated will prevent the formation of cervical cancer.
The purpose and objective of this thesis was to create guidlines on the procedure of the pap smear for the benefit of Haukipudas health centre's clients. This was done using the most recent research data based on practical experiences of gynecological Pap smear samples. Additionally the goal was to provide information regarding gynecological Pap smear samples with informative guidlines for the clients that can be given to them in reception and help the employees guiding the clients orally.
The research subject of the thesis was to investigate what a gynecological Pap smear does, how it is performed, what the meaning of it is and what good client guidlines are like. These guidlines were made with the help of research data based on practical experiences and literature. The guidlines were developed during the project based on feedback received from the personnel of the Haukipudas child health and maternity clinic. Feedback was received from two nurses from Haukipudas child health and maternity clinic and two laymen for the final version of the guidlines. The result of this thesis were client guidlines about Pap smear tests using product development techniques. Based on feedback received from the laymen and nurses, the information was clear and easy to understand.
The co-operation partner of the thesis was Haukipudas child health and maternity clinic. Further research on this thesis could be conducted on the guidlines of the procedure that were given to the clients and whether they increase the amount of women that voluntarily come to cervical screenings. In this research the use of the expertise of the medical staff and client feedback could be used alongside with stationary information.
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tehdä potilasohje papa-näytteen ottamisesta Haukiputaan terveyskeskuksen neuvolan asiakkaille. Opinnäytetyön tavoitteena oli tehdä selkeä, uusinta tutkimustietoa käyttävä sekä näyttöön perustuva potilasohjegynekologisesta irtosolunäytteestä sekä irtosolumuutosten merkityksestä. Tavoitteena oli lisäksi antaa tietoa gynekologisesta irtosolunäytteestä asiakkaalle informatiivisella potilasohjeella, jonka hoitaja voi antaa asiakkaalle vastaanottokäynnin yhteydessä. Tavoitteena oli myös, että potilasohjeesta olisi hyötyä neuvolan työntekijöille potilaiden suullisen ohjaamisen tukena.
Opinnäytteen tutkimustehtävänä oli selvittää, mikä gynekologinen irtosolunäyte on, miten irtosolunäyte otetaan, mikä on irtosolunäytteen merkitys ja millainen on hyvä potilasohje. Potilasohje työstettiin tutkimustuloksiin perustuvan näytön ja kirjallisuuden pohjalta. Potilasohjetta kehitettiin työstämisvaiheessa Haukiputaan terveyskeskuksen neuvolan henkilökunnalta saatujen palautteiden perusteella. Lopullisesta potilasohjeesta pyydettiin palautetta kahdelta Haukiputaan neuvolan hoitajalta sekä kahdelta maallikolta. Opinnäytetyön tuloksena syntyi tuotekehityksenä potilasohje papa-näytteestä. Palautteen perusteella sekä neuvolan työntekijät sekä maallikot pitivät potilasohjetta selkeänä ja helposti ymmärrettävänä.
Opinnäytetyön yhteistyökumppanina toimi Haukiputaan terveyskeskuksen neuvola. Opinnäytetyön jatkotutkimusaiheena voitaisiin tutkia, lisääkö kirjallisten potilasohjeiden käyttäminen osana ohjaamista naisten osallistumisprosenttia vapaaehtoisiin papa-näytteen joukkoseulontoihin. Tutkimuksessa voitaisiin hyödyntää tilastotietojen lisäksi myös hoitohenkilökunnan kokemuksia sekä asiakkaiden kokemuksia kirjallisen potilasohjeen vaikuttavuudesta
The purpose and objective of this thesis was to create guidlines on the procedure of the pap smear for the benefit of Haukipudas health centre's clients. This was done using the most recent research data based on practical experiences of gynecological Pap smear samples. Additionally the goal was to provide information regarding gynecological Pap smear samples with informative guidlines for the clients that can be given to them in reception and help the employees guiding the clients orally.
The research subject of the thesis was to investigate what a gynecological Pap smear does, how it is performed, what the meaning of it is and what good client guidlines are like. These guidlines were made with the help of research data based on practical experiences and literature. The guidlines were developed during the project based on feedback received from the personnel of the Haukipudas child health and maternity clinic. Feedback was received from two nurses from Haukipudas child health and maternity clinic and two laymen for the final version of the guidlines. The result of this thesis were client guidlines about Pap smear tests using product development techniques. Based on feedback received from the laymen and nurses, the information was clear and easy to understand.
The co-operation partner of the thesis was Haukipudas child health and maternity clinic. Further research on this thesis could be conducted on the guidlines of the procedure that were given to the clients and whether they increase the amount of women that voluntarily come to cervical screenings. In this research the use of the expertise of the medical staff and client feedback could be used alongside with stationary information.