Haku
Viitteet 1-10 / 18
Puheentoisto kuurosokealle asiakkaalle
(2021)
Puheentoisto on yksi kuurosokeiden asiakkaiden käyttämistä tulkkausmenetelmistä. Opinnäytetyössä tutkittiin, millaista heidän mielestään on hyvä puheentoisto. Tavoitteena oli selvittää, miten tulkkiin, tilanteeseen ja ...
OSMANINTURKIN KESKEISTÄ SANASTOA
(2021)
Opinnäytetyön tarkoituksena oli laatia kattava ja luotettava sanasto osmanin-turkin kielen sanoista. Sanaston kielet ovat osmaninturkki–suomi. Osmanin-turkkia käytettiin Ottomaanien valtakunnan rajojen sisällä.
Opinnäytetyö ...
TULKKIEN JA LÄÄKÄREIDEN YHTEISTYÖN EDISTÄMINEN , TULKKAUS LÄÄKÄRIN VASTAANOTOLLA
(2021)
TIIVISTELMÄ
Mina Rezaee
Tulkkien ja lääkäreiden yhteistyön edistäminen
Tulkkaus lääkärin vastaanotolla
Sivut 68 ja liitteet 4
Syksy 2021
Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan YAMK-tutkinto
Tulkki ...
Lapsiperheet -esitteen käännöstyö: suomi–arabia
(2021)
Opinnäytetyön tarkoituksena on kääntää Kansaneläkelaitoksen Lapsiperheet -esite arabian kielelle. Esite oli laadittu selkosuomella. Opinnäytetyön tavoitteena on, että Kelan viesti välittyy tarkasti ja kattavasti sekä ...
Perinnöllisyyslääketieteen sanastotyö suomi-arabia
(2021)
Dohan, Rafe. Perinnöllisyyslääketieteen sanastotyö suomi-arabia. Helsinki. Syksy 2021, 44s, 5 liitettä. Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto. Tulkki (AMK),
asioimistulkkaus.
Opinnäytetyön tarkoituksena oli ...
Turvapaikkapuhuttelusanasto
(2021)
Sarra Ben Hassine
Sardar Ramazan Hassan
Abdullahi Shagahle Ilmi
Turvapaikkapuhuttelu sanasto
52 sivua, 1 liite
(Syksy 2021)
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto
Tulkki ...
Nivelreumaan liittyvä sanastotyö
(2022)
TIIVISTELMÄ
Mingxin Han, Qiusi Mou & Yi Cai
Nivelreumaan liittyvä sanastotyö suomi–kiina (mandariinikiina)-sanasto 56 sivua ja 2 liitettä
Kevät 2022
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Humanistisen alan AMK-tutkinto
Tulkki ...
Kommunikoinnin eri mahdollisuudet : itseopiskelumateriaali Turun ammattikorkeakoulun sosiaali- ja terveysalan opiskelijoille
(2022)
Opinnäytetyön tavoitteena oli vahvistaa sosiaali- ja terveysalan asiantuntijoiden kommunikointiosaamista sekä kohtaamista puhevammaisten asiakkaiden kanssa työskennellessä, ellei tulkkausta ole saatavilla. Opinnäytetyön ...
LAPSEN HUOLTORIIDAN SANASTO Sanastotyö suomi–kurdi (sorani)–arabia
(2022)
Opinnäytetyön tavoitteena oli tuottaa lapsen huoltoa koskevaan huoltoriitaan liittyvää sanastoa suomesta kurdin (sorani) ja arabian kielille. Sanastotyön ja siihen liittyvän teorian lisäksi työssä käsitellään tulkkauksen ...
Kirjoitustulkkausta käyttävien asiakkaiden kokemuksia kirjoitustulkkauksen toimivuudesta Suomessa 2020-luvulla
(2021)
TIIVISTELMÄ
Henrika Härkönen
Terhi Vaara
Kirjoitustulkkausta käyttävien asiakkaiden kokemuksia kirjoitustulkkauksen toimivuudesta Suomessa 2020-luvulla
101 sivua ja 6 liitettä
Syksy 2021
Diakonia-ammattikorkeako ...