Haku
Viitteet 1-10 / 13
GYNEKOLOGIAN SANASTO: NAISTENTAUTEIHIN JA SYNNYTYKSIIN LIITTYVÄ SANASTO SUOMI–ENGLANTI–ARABIA
(2020)
Najwan Atwan
Gynekologian sanasto
Naistentauteihin ja synnytyksiin liittyvä sanasto suomi–englanti–arabia
53 sivua, 1 liite
syksy, 2020
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto
Asi ...
Puheentoisto kuurosokealle asiakkaalle
(2021)
Puheentoisto on yksi kuurosokeiden asiakkaiden käyttämistä tulkkausmenetelmistä. Opinnäytetyössä tutkittiin, millaista heidän mielestään on hyvä puheentoisto. Tavoitteena oli selvittää, miten tulkkiin, tilanteeseen ja ...
OSMANINTURKIN KESKEISTÄ SANASTOA
(2021)
Opinnäytetyön tarkoituksena oli laatia kattava ja luotettava sanasto osmanin-turkin kielen sanoista. Sanaston kielet ovat osmaninturkki–suomi. Osmanin-turkkia käytettiin Ottomaanien valtakunnan rajojen sisällä.
Opinnäytetyö ...
Puhuttujen kielten tulkkien ammatillinen osaaminen
(2021)
Tässä opinnäytetyössä tutkitaan puhuttujen kielten tulkkien ammatillista osaamista. Tarkoituksena oli selvittää asioimistulkkausalalla työskentelevien puhuttujen kielten tulkkien ammatillista osaamista tarkastelemalla ...
TULKKIEN JA LÄÄKÄREIDEN YHTEISTYÖN EDISTÄMINEN , TULKKAUS LÄÄKÄRIN VASTAANOTOLLA
(2021)
TIIVISTELMÄ
Mina Rezaee
Tulkkien ja lääkäreiden yhteistyön edistäminen
Tulkkaus lääkärin vastaanotolla
Sivut 68 ja liitteet 4
Syksy 2021
Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan YAMK-tutkinto
Tulkki ...
Kuurosokealle tulkkaus keilailussa - Tulkkausmateriaalin kehittäminen yhteistyössä Suomen Kuurosokeat ry:n kanssa
(2022)
TIIVISTELMÄ
Sini-Tuuli Hautalahti
Kuurosokealle tulkkaus keilailussa
56 sivua ja 2 Liite
Kevät, 2022
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto
Tulkki (AMK), viittomakieli ja ...
LAPSEN HUOLTORIIDAN SANASTO Sanastotyö suomi–kurdi (sorani)–arabia
(2022)
Opinnäytetyön tavoitteena oli tuottaa lapsen huoltoa koskevaan huoltoriitaan liittyvää sanastoa suomesta kurdin (sorani) ja arabian kielille. Sanastotyön ja siihen liittyvän teorian lisäksi työssä käsitellään tulkkauksen ...
Kirjoitustulkkausta käyttävien asiakkaiden kokemuksia kirjoitustulkkauksen toimivuudesta Suomessa 2020-luvulla
(2021)
TIIVISTELMÄ
Henrika Härkönen
Terhi Vaara
Kirjoitustulkkausta käyttävien asiakkaiden kokemuksia kirjoitustulkkauksen toimivuudesta Suomessa 2020-luvulla
101 sivua ja 6 liitettä
Syksy 2021
Diakonia-ammattikorkeako ...
Eturauhassyöpään liittyvä sanasto suomi-persia (farsi)
(2021)
TIIVISTELMÄ
Dina Bahrami
Eturauhassyöpään liittyvä sanasto suomi-persia (farsi)
60 sivua ja 1 liite
Syksy 2021
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto
Tulkki (AMK), asioimistulkkaus ...
ASIOIMISTULKKIEN NÄKEMYKSIÄ VAATIVISTA JA PITKISTÄ TULKKAUSTILANTEISTA
(2022)
Kattavan ja laadukkaan tulkkauksen tuottaminen on ammattitaitoisen tulkin tavoite. Joskus tulkin ja tulkkauspalvelua käyttävän käsitykset ja odotukset tulkkauspalvelusta eivät kohtaa. Tulkit joutuvat työssään tulkkaamaan ...